五经全本 · 第76篇

将仲子

將仲子
展开本页目录经典原文篇章导读字词提示诵读建议来源说明

ORIGINAL TEXT

经典原文

将jiāng仲zhòng子zǐ兮xī,无wú逾yú我wǒ里lǐ,无wú折zhé我wǒ树shù杞qǐ。岂qǐ敢gǎn爱ài之zhī?畏wèi我wǒ父fù母mǔ。仲zhòng可kě怀huái也yě,父fù母mǔ之zhī言yán,亦yì可kě畏wèi也yě。 将jiāng仲zhòng子zǐ兮xī,无wú逾yú我wǒ墙qiáng,无wú折zhé我wǒ树shù桑sāng。岂qǐ敢gǎn爱ài之zhī?畏wèi我wǒ诸zhū兄xiōng。仲zhòng可kě怀huái也yě,诸zhū兄xiōng之zhī言yán,亦yì可kě畏wèi也yě。 将jiāng仲zhòng子zǐ兮xī,无wú逾yú我wǒ园yuán,无wú折zhé我wǒ树shù檀tán。岂qǐ敢gǎn爱ài之zhī?畏wèi人rén之zhī多duō言yán。仲zhòng可kě怀huái也yě,人rén之zhī多duō言yán,亦yì可kě畏wèi也yě。

READING GUIDE

篇章导读

本页从“将仲子兮,无逾我里,无折我树杞。岂敢爱之?畏我父母。仲可怀也……”进入《诗经》将仲子。导读只提供普及性的阅读线索,不替代完整经学注释。

诵读时可感受重章复沓、节奏回环以及景物与情意之间的照应。

WORDS

字词提示

重章复沓chóng zhāng fù tà
通过相近章句的反复形成节奏并推进情意。

RECITATION

诵读建议

  1. 先按自然节奏读准字音,再体会每章反复处的细微变化。
  2. 长篇可分为每日一至三段,次日先复习旧段,再进入新段。