五经全本 · 第28篇

泰誓中

泰誓中
展开本页目录经典原文篇章导读字词提示诵读建议来源说明

ORIGINAL TEXT

经典原文

章句目录 · 共2则

惟wéi戊wù午wǔ,王wáng次cì于yú河hé朔shuò。群qún后hòu以yǐ师shī毕bì会huì。王wáng乃nǎi徇xùn师shī而ér誓shì,曰yuē:「呜wū呼hū!西xī土tǔ有yǒu众zhòng,咸xián听tīng朕zhèn言yán。我wǒ闻wén:吉jí人rén为wéi善shàn,惟wéi日rì不bù足zú;凶xiōng人rén为wéi不bú善shàn,亦yì惟wéi日rì不bù足zú。今jīn商shāng王wáng受shòu,力lì行xíng无wú度dù,播bō弃qì犁lí老lǎo,昵nì比bǐ罪zuì人rén。淫yín酗xù肆sì虐nüè,臣chén下xià化huà之zhī。朋péng家jiā作zuò仇chóu,胁xié权quán相xiāng灭miè,无wú辜gū吁xū天tiān,秽huì德dé彰zhāng闻wén。惟wéi天tiān惠huì民mín,惟wéi辟pì奉fèng天tiān。有yǒu夏xià桀jié,弗fú克kè若ruò天tiān,流liú毒dú下xià国guó,天tiān乃nǎi佑yòu命mìng成chéng汤tāng,降jiàng黜chù夏xià命mìng。惟wéi受shòu罪zuì浮fú于yú桀jié,剥bāo丧sàng元yuán良liáng,贼zéi虐nüè谏jiàn辅fǔ,谓wèi己jǐ有yǒu天tiān命mìng,谓wèi敬jìng不bù足zú行xíng,谓wèi祭jì无wú益yì,谓wèi暴bào无wú伤shāng,厥jué监jiān惟wéi不bù远yuǎn,在zài彼bǐ夏xià王wáng。

「天tiān其qí以yǐ予yǔ乂yì民mín,朕zhèn梦mèng协xié朕zhèn卜bǔ,袭xí于yú休xiū祥xiáng,戎róng商shāng必bì克kè,受shòu有yǒu亿yì兆zhào夷yí人rén,离lí心xīn离lí德dé,予yǔ有yǒu乱luàn臣chén十shí人rén,同tóng心xīn同tóng德dé。虽suī有yǒu周zhōu亲qīn,不bù如rú仁rén人rén。天tiān视shì自zì我wǒ民mín视shì,天tiān听tīng自zì我wǒ民mín听tīng。百bǎi姓xìng有yǒu过guò,在zài予yǔ一yì人rén。今jīn朕zhèn必bì往wǎng,我wǒ武wǔ惟wéi扬yáng,侵qīn于yú之zhī疆jiāng,取qǔ彼bǐ凶xiōng残cán,我wǒ伐fá用yòng张zhāng,于yú汤tāng有yǒu光guāng。勖xù哉zāi夫fū子zǐ,罔wǎng或huò无wú畏wèi,宁níng执zhí非fēi敌dí。百bǎi姓xìng檩lǐn檩lǐn,若ruò崩bēng厥jué角jiǎo。呜wū呼hū!乃nǎi一yì德dé一yì心xīn,立lì定dìng厥jué功gōng,惟wéi克kè永yǒng世shì。」

READING GUIDE

篇章导读

本页从“惟戊午,王次于河朔。群后以师毕会。王乃徇师而誓,曰:「呜呼!……”进入《尚书》泰誓中。导读只提供普及性的阅读线索,不替代完整经学注释。

阅读时先辨说话者、对象与历史情境,再把握文辞中的责任和治道。

WORDS

字词提示

谟mó
谋议、谋划;也是《尚书》部分篇章的文体名称。

RECITATION

诵读建议

  1. 先按标点分句慢读,读准字音后再逐步连成完整段落。
  2. 长篇可分为每日一至三段,次日先复习旧段,再进入新段。