五经全本 · 第12篇

汤诰

湯誥
展开本页目录经典原文篇章导读字词提示诵读建议来源说明

ORIGINAL TEXT

经典原文

章句目录 · 共7则

伪wěi古gǔ文wén尚shàng书shū

汤tāng既jì黜chù夏xià命mìng,复fù归guī于yú亳bó,作zuò《汤tāng诰gào》。

王wáng归guī自zì克kè夏xià,至zhì于yú亳bó,诞dàn告gào万wàn方fāng。王wáng曰yuē:「嗟jiē尔ěr万wàn方fāng有yǒu众zhòng,明míng听tīng予yǔ一yì人rén诰gào!惟wéi皇huáng上shang帝dì,降jiàng衷zhōng于yú下xià民mín。若ruò有yǒu恒héng性xìng,克kè绥suí厥jué猷yóu惟wéi后hòu,夏xià王wáng灭miè德dé作zuò威wēi,以yǐ敷fū虐nüè于yú尔ěr万wàn方fāng百bǎi姓xìng,尔ěr万wàn方fāng百bǎi姓xìng罹lí其qí凶xiōng害hài,弗fú忍rěn荼tú毒dú。并bìng告gào无wú辜gū于yú上shàng下xià神shén只zhī。天tiān道dào福fú善shàn祸huò淫yín,降jiàng灾zāi于yú夏xià,以yǐ彰zhāng厥jué罪zuì;肆sì台tái小xiǎo子zi,将jiāng天tiān命mìng明míng威wēi,不bù敢gǎn赦shè,敢gǎn用yòng玄xuán牡mǔ,敢gǎn昭zhāo告gào于yú上shàng天tiān神shén后hòu,请qǐng罪zuì有yǒu夏xià。

「聿yù求qiú元yuán圣shèng,与yǔ之zhī戮lù力lì,以yǐ与yǔ尔ěr有yǒu众zhòng请qǐng命mìng。上shàng天tiān孚fú佑yòu下xià民mín,罪zuì人rén黜chù伏fú,天tiān命mìng弗fú僭jiàn,贲bēn若ruò草cǎo木mù,兆zhào民mín允yǔn殖zhí。俾bǐ予yǔ一yì人rén,辑jí宁níng尔ěr邦bāng家jiā,兹zī朕zhèn未wèi知zhī获huò戾lì于yú上shàng下xià。栗lì栗lì危wēi惧jù,若ruò将jiāng陨yǔn于yú深shēn渊yuān。凡fán我wǒ造zào邦bāng,无wú从cóng匪fěi彝yí,无wú即jí慆tāo淫yín。各gè守shǒu尔ěr典diǎn,以yǐ承chéng天tiān休xiū。尔ěr有yǒu善shàn,朕zhèn弗fú敢gǎn蔽bì,罪zuì当dāng朕zhèn躬gōng,弗fú敢gǎn自zì赦shè。惟wéi简jiǎn在zài上shàng帝dì之zhī心xīn。其qí尔ěr万wàn方fāng有yǒu罪zuì,在zài予yǔ一yì人rén。予yǔ一yì人rén有yǒu罪zuì,无wú以yǐ尔ěr万wàn方fāng。呜wū呼hū!尚shàng克kè时shí忱chén,乃nǎi亦yì有yǒu终zhōng。」

咎jiù单dān作zuò《明míng居jū》。

真zhēn古gǔ文wén尚shàng书shū

维wéi三sān月yuè,王wáng自zì至zhì于yú东dōng郊jiāo。告gào诸zhū侯hóu群qún后hòu:「毋wú不bù有yǒu功gōng于yú民mín,勤qín力lì乃nǎi事shì。予yǔ乃nǎi大dà罚fá殛jí女nǚ,毋wú予yǔ怨yuàn。」曰yuē:「古gǔ禹yǔ、皋gāo陶táo久jiǔ劳láo于yú外wài,其qí有yǒu功gōng乎hū民mín,民mín乃nǎi有yǒu安ān。东dōng为wèi江jiāng,北běi为wèi济jì,西xī为wèi河hé,南nán为wèi淮huái,四sì渎dú已yǐ修xiū,万wàn民mín乃nǎi有yǒu居jū。后hòu稷jì降jiàng播bō,农nóng殖zhí百bǎi谷gǔ。三sān公gōng咸xián有yǒu功gōng于yú民mín,故gù后hòu有yǒu立lì。昔xī蚩chī尤yóu与yǔ其qí大dài夫fu作zuò乱luàn百bǎi姓xìng,帝dì乃nǎi弗fú予yǔ,有yǒu状zhuàng。先xiān王wáng言yán不bù可kě不bù勉miǎn。」曰yuē:「不bú道dào,毋wú之zhī在zài国guó,女nǚ毋wú我wǒ怨yuàn。」

READING GUIDE

篇章导读

本页从“伪古文尚书汤既黜夏命,复归于亳,作《汤诰》。王归自克夏,至于……”进入《尚书》汤诰。导读只提供普及性的阅读线索,不替代完整经学注释。

阅读时先辨说话者、对象与历史情境,再把握文辞中的责任和治道。

WORDS

字词提示

谟mó
谋议、谋划;也是《尚书》部分篇章的文体名称。

RECITATION

诵读建议

  1. 先按标点分句慢读,读准字音后再逐步连成完整段落。
  2. 长篇可分为每日一至三段,次日先复习旧段,再进入新段。